Chuyển giao tài sản trong thời hạn trả góp
03/05/2017 15:36Em có một câu hỏi xin được tư vấn: Em có mua một cái tủ lạnh trả góp, nhưng vì lí do phải chuyển chỗ ở nên em không tiện đem theo và em đã bán lại cho người khác trong khi chưa góp xong, người đó cũng đồng ý tiếp tục góp cho tới khi hết số tiền đã vay thì thôi. Nhưng thời gian gần đây người đó hay góp chậm so với thời hạn trong khi còn đến 4 kì góp nữa. Vì quá thời hạn lâu quá nên ngân hàng cứ gọi cho em nhiều lần, em cũng liên lạc với người đã mua tủ lạnh của em nhưng không được, em đành phải đóng một kì rồi sẽ nói người đó đưa lại cho em. Nhưng em đang hoang mang là không biết họ có đưa tiền lại cho em không. Và nếu tình trạng không góp đúng kì hạn này cứ lặp lại hoài hoặc họ không chịu góp nữa thì em phải làm sao? Em mong nhận được sự tư vấn từ luật sư. Em cảm ơn rất nhiều!
Cảm ơn bạn đã tin tưởng và lựa chọn Công ty luật Bảo Chính. Về thắc mắc của bạn, chúng tôi tư vấn giải đáp cho bạn như sau:
Theo như bạn trình bày, bạn mua tủ lạnh trả góp đây là trường hơp mua trả chậm, trả dần theo quy định tại Điều 461 Bộ luật dân sự 2005 như sau:
"1. Các bên có thể thoả thuận về việc bên mua trả chậm hoặc trả dần tiền mua trong một thời hạn sau khi nhận vật mua; bên bán được bảo lưu quyền sở hữu của mình đối với vật bán cho đến khi bên mua trả đủ tiền, trừ trường hợp có thoả thuận khác.
2. Hợp đồng mua trả chậm hoặc trả dần phải được lập thành văn bản. Bên mua có quyền sử dụng vật mua trả chậm, trả dần và phải chịu rủi ro trong thời gian sử dụng, trừ trường hợp có thoả thuận khác."
Theo quy định tại Khoản 1 Điều 461 Bộ luật dân sự 2005 thì bên bán được quyền bảo lưu quyền sở hữu đối với vật bán cho đến khi bên mua trả đủ tiền. Theo thông tin bạn cung cấp, bạn mua tài sản trả góp, bạn có trả một phần cho bên bán, phần còn thiếu bạn trả góp theo kỳ hạn hàng tháng.
Do chuyển nhà nên bạn không tiện mang theo tủ lạnh, bạn đã bán lại cho người khác, người này đồng ý tiếp tục trả góp. Tuy nhiên trong quan hệ mua trả góp giữa bạn với cửa hàng, bạn là bên có nghĩa vụ thanh toán theo từng kỳ, việc chuyển giao nghĩa vụ dân sự phải thực hiện theo quy định tại Điều 315 Bộ luật dân sự 2005 như sau:
"1. Bên có nghĩa vụ có thể chuyển giao nghĩa vụ dân sự cho người thế nghĩa vụ nếu được bên có quyền đồng ý, trừ trường hợp nghĩa vụ gắn liền với nhân thân của bên có nghĩa vụ hoặc pháp luật có quy định không được chuyển giao nghĩa vụ.
2. Khi được chuyển giao nghĩa vụ thì người thế nghĩa vụ trở thành bên có nghĩa vụ."
Nếu bạn bán chiếc tủ lạnh này cho người khác thì phải được bên có quyền (bên ngân hàng) đồng ý thì việc mua bán giữa bạn và người mua mới hợp pháp. Nếu không có sự đồng ý của bên ngân hàng thì việc mua bán giữa bạn và người mua sẽ không hợp pháp. Do đó, để đảm bảo quyền lợi cho bạn, bạn nên thỏa thuận lại với người mua và gặp ngân hàng để thỏa thuận lại về việc thanh toán cho ngân hàng.
Trên đây là nội dung trả lời của Công ty luật Bảo Chính cho trường hợp của bạn. Nếu còn vướng mắc bạn có thể tiếp tục gửi câu hỏi cho chúng tôi hoặc nghe luật sư tư vấn trực tiếp vui lòng gọi 19006281.
Trân trọng!
Gọi 1900 6281 để nghe luật sư tư vấn nhanh chóng, kịp thời, chính xác nhất các quy định của pháp luật hoặc đặt lịch tư vấn luật trực tiếp tại văn phòng Công ty luật Bảo Chính (P308, Tòa nhà số 8, Phố Láng Hạ, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội). Trường hợp quý khách có nhu cầu mời luật sư tham gia vụ án tranh chấp đất đai, thừa kế, hôn nhân gia đình, kinh tế, thương mại… xin vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi theo địa chỉ trên.
Nghị định 55/2006/NĐ-CP Quy định về tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn, trang thiết bị, trang phục, phù hiệu và công cụ hỗ trợ của lực lượng bảo vệ trên tàu hỏa