Giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp có chứng thực được không?

Công ty Luật Bảo Chính tư vấn cho bạn như sau:
Bạn cần chứng thực Giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp tuy nhiên là chứng thực bản sao từ bản chính hay chứng thực chữ ký người dịch nên chúng tôi chia làm hai trường hợp:
Trường hợp thứ nhất, chứng thực bản sao từ bản chính:
Theo quy định tại Khoản 2 Điều 2 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP thì “chứng thực bản sao từ bản chính” là việc cơ quan nhà nước có thẩm quyền theo quy định tại Điều 5 của Nghị định này căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính.
Như vậy, giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp có chứng thực được hay không phụ thuộc vào việc nó có phải bản chính hay không và không vi phạm các trường hợp không được chứng thực bản sao từ bản chính theo quy định Điều 22 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP quy định về bản chính giấy tờ, văn bản không được dùng làm cơ sở để chứng thực bản sao như sau:
“1. Bản chính bị tẩy xóa, sửa chữa, thêm, bớt nội dung không hợp lệ.
2. Bản chính bị hư hỏng, cũ nát, không xác định được nội dung.
3. Bản chính đóng dấu mật của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc không đóng dấu mật nhưng ghi rõ không được sao chụp.
4. Bản chính có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội; tuyên truyền, kích động chiến tranh, chống chế độ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xuyên tạc lịch sử của dân tộc Việt Nam; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân, tổ chức; vi phạm quyền công dân.
5. Bản chính do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận chưa được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định tại Khoản 1 Điều 20 của Nghị định này.
6. Giấy tờ, văn bản do cá nhân tự lập nhưng không có xác nhận và đóng dấu của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.”

Do đó, nếu giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp của bạn đáp ứng hai điều kiện nêu trên thì được yêu cầu cơ quan có thẩm quyền chứng thực bản sao từ bản chính.
Trường hợp thứ hai, chứng thực chữ ký người dịch:
Giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp của bạn do cơ quan, tổ chức nước ngoài cấp nên là tiếng nước ngoài, để thuận lợi cho việc sử dụng bạn có thể chứng thực chữ ký người dịch giấy tờ này. Bạn có thể liên hệ người dịch đủ điều kiện theo quy định tại Điều 27 Nghị định 23/2015/NĐ-CP dịch và yêu cầu chứng thực chữ ký người dịch theo quy định.
Căn cứ quy định về thẩm quyền và trách nhiệm chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký tại Điều 5 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP thì Giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp của bạn thuộc thẩm quyền chứng thực của Phòng Tư pháp huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh (Phòng Tư pháp cấp huyện) hoặc cơ quan diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài (Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài).
Trên đây là nội dung tư vấn của Công ty luật Bảo Chính cho câu hỏi “Giấy chứng nhận nguồn gốc sản phẩm do nước ngoài cấp có chứng thực được không”, nếu còn vướng mắc bạn có thể tiếp tục hỏi hoặc gọi 19006281 để nghe luật sư tư vấn.
Trân trọng!